Astronomers have observed stars flung out of their host galaxies, fated to wander the voids between galaxies.